in

Da Nang vs Hoi An : Quelle ville offre la meilleure qualité de vie ?

Comme nous avons vraiment eu l’occasion de vivre à la fois à Da Nang et à Hoi An pendant plusieurs semaines, nous nous retrouvons aujourd’hui dans une position difficile : choisir entre ces deux villes.

C’est probablement la décision la plus difficile que nous ayons eue à prendre — et elle reste encore ouverte. Nous sommes tellement partagés entre les deux que nous avons décidé de dresser une liste des avantages et inconvénients de chacune afin de nous aider à trancher.


NOTRE SPONSOR DU JOUR : NEONNIGHT.FR


Comment définir la qualité de vie ?

Avant même d’entrer dans une comparaison — qui risquerait vite de devenir abstraite et subjective — examinons d’abord quelques critères objectifs permettant de définir ce qu’est réellement la qualité de vie.

1. Bien-être physique et environnemental

  • Air pur, faible niveau de bruit, environnement sain
  • Accès à la nature — mer, parcs, arbres, lumière naturelle
  • Logement confortable (luminosité, espace, température, design)
  • Sécurité et faible taux de criminalité
  • Infrastructures fiables — électricité, eau, gestion des déchets

2. Santé et énergie

  • Accès à des soins de qualité
  • Alimentation équilibrée et saine
  • Possibilités d’activité physique et de plein air
  • Bon rythme de sommeil et de repos
  • Faible niveau de stress chronique et charge de travail gérable

3. Bien-être psychologique

  • Sentiment de paix, de sécurité et de stabilité émotionnelle
  • Faible anxiété, absence de soucis constants
  • Temps libre pour les loisirs, la réflexion et les intérêts personnels
  • Sentiment de sens et de direction dans la vie
  • Liberté d’expression — vivre selon ses valeurs

4. Relations et lien social

  • Famille et amitiés solides et bienveillantes
  • Sentiment d’appartenance à une communauté
  • Confiance envers les voisins et la population locale
  • Possibilités de contacts sociaux sincères (au-delà du superficiel)
  • Réciprocité émotionnelle — donner et recevoir du soutien

5. Travail et équilibre financier

  • Horaires raisonnables et rémunération juste
  • Satisfaction professionnelle ou autonomie entrepreneuriale
  • Stabilité — revenus prévisibles et dépenses maîtrisées
  • Liberté de décision et d’organisation
  • Possibilité de prendre des pauses ou des vacances

6. Style de vie et culture

  • Accès à la culture, à l’art et à la créativité
  • Diversité culinaire, musicale et expérimentale
  • Possibilité de voyager ou d’explorer
  • Harmonie esthétique du quotidien (architecture, design, lumière)

7. Liberté et sécurité

  • Liberté personnelle — de mouvement, de pensée, de choix de vie
  • Stabilité politique et économique
  • Confiance dans les institutions et le système
  • Faible corruption et traitement équitable

8. Temps et espace

  • Temps pour soi et pour sa famille
  • Rythme de vie apaisé, sans précipitation
  • Espace pour respirer, physiquement et mentalement
  • Capacité à se déconnecter du bruit numérique ou urbain

En résumé

Qualité de vie = (Santé + Sécurité + Liberté + Lien social + Sens) ÷ Stress

Souhaites-tu que je traduise aussi la suite du texte sur la comparaison Da Nang vs Hoi An dans le même style fluide et naturel ?Or more simply: A good life is one where your daily reality aligns with your values and energy.

Da Nang

Avantages

  • Moderne
  • Meilleures commodités
  • Plage plus agréable
  • Plus d’activités et de diversité
  • Marché immobilier plus dynamique et étendu
  • Meilleure logistique et meilleurs prix sur Shopee
  • Coût de la vie globalement moins élevé
  • Ville plus grande avec plus d’options
  • Proximité de l’aéroport

Inconvénients

  • Un peu dispersée
  • Parfois un peu vide
  • Un peu étrange par moments

Hoi An

Avantages

  • Charme et culture authentiques plus riches
  • Plus photogénique, surtout autour de la vieille ville
  • Population et ambiance plus chaleureuses et conviviales
  • Mode de vie plus détendu et relaxant
  • Communauté plus soudée et marchés locaux (comme Ba Le)
  • Plus de fleurs, de verdure et de paysages naturels apaisants
  • Moins de stress
  • Plus cohérent et plus humain
  • Plus de nature

Inconvénients

  • Marché locatif serré avec des loyers élevés
  • Prix plus élevés sur Shopee
  • Offre globale plus limitée
  • Plus éloigné de l’aéroport
  • Vieille ville très touristique
  • Moins d’options vietnamiennes sur Grab Food

Notre opinion personelle

Choisir entre ces deux villes semble presque impossible, car elles se complètent de nombreuses manières.

Il est facile de comprendre pourquoi beaucoup de gens disent qu’il est logique de vivre à Da Nang tout en passant les week-ends à Hoi An — les deux villes sont si proches, avec Da Nang offrant davantage de diversité et un environnement urbain plus vaste et dynamique.

Pour nous, tout s’est finalement joué sur l’énergie. Nous voulions que nos sorties quotidiennes soient ressourçantes plutôt que perçues comme une corvée. Et pour une raison quelconque, c’est exactement ce que les rues et les paysages de Hoi An nous offrent — un sentiment de calme et de renouveau à chaque sortie.

Tout à Hoi An semble plus compact et captivant — il n’est pas nécessaire de parcourir 10 kilomètres à travers la ville pour trouver ce que vous cherchez. La vie ici est plus simple et plus directe.

Au final, ce qui nous manquera à Da Nang, c’est l’accès immédiat à sa longue et magnifique plage ainsi que la commodité d’avoir cafés et services directement le long du littoral — alors qu’à Hoi An, la plage et le centre-ville sont séparés d’environ 10 kilomètres.

La nourriture

Il est difficile de dire laquelle des deux villes offre réellement la meilleure cuisine, car elles appartiennent toutes deux à la même région côtière et partagent de nombreuses traditions culinaires.

Cela dit, nous avons constaté que la nourriture à Hoi An a tendance à être légèrement meilleure dans l’ensemble — peut-être en raison de son charme local et de l’attention portée aux détails. À Da Nang, il est tout de même possible de trouver de nombreux plats délicieux, mais les bonnes adresses sont plus dispersées à travers la ville.

Fait intéressant, la nourriture à Hoi An est souvent un peu plus chère, probablement parce que la ville est plus petite et plus compacte, avec des coûts de logement et de vie générale plus élevés concentrés sur une zone limitée.

Se déplacer

C’est certainement un point fort en faveur de Hoi An, même si Da Nang reste assez agréable à parcourir en voiture, surtout comparé à de grandes villes comme Ho Chi Minh-Ville ou Hanoï.

Hoi An offre une atmosphère côtière apaisante de petite ville lors de la conduite, rendant l’expérience à la fois rafraîchissante et revitalisante.

Shopping and groceries

D’une part, il est plus facile de trouver des produits et des services à Hoi An, la plupart étant concentrés autour de la vieille ville. Cependant, l’expérience globale avec des applications comme Shopee ou Grab est généralement plus fluide et efficace à Da Nang.

Même pour l’achat d’un scooter, Da Nang offre en général un plus large choix et une meilleure disponibilité. Peut-être le seul domaine où Hoi An surpasse vraiment Da Nang est la confection sur mesure — que vous souhaitiez faire réaliser une robe ou un costume personnalisé.

Pour les courses, le marché Ba Lê à Hoi An est spacieux et constitue un endroit vraiment agréable pour faire ses achats. Cependant, les prix y sont souvent plus élevés que ceux de Hanoi — par exemple, 1 kg de poitrine de porc coûte environ 170 000 VND contre environ 130 000 VND à Hanoi.

Da Nang possède des marchés comme le Chợ Cồn, où l’on peut acheter à la fois des courses et des ustensiles, tout en dégustant un petit repas sur place. Cependant, il donne plutôt l’impression d’un marché à la Ben Thanh à Ho Chi Minh-Ville qu’un marché vietnamien local traditionnel.

Les plages

En comparant les deux principales plages, nous trouvons que My Khe est la plus attrayante visuellement. Elle offre des équipements modernes, et les environs sont remplis de restaurants, d’hôtels et de divers commerce.

En revanche, An Bàng offre une atmosphère plus locale et authentique — avec ses bateaux de pêche, ses petits stands de nourriture et un charme côtier distinct. Elle paraît plus sauvage et préservée, surtout si l’on se dirige vers la Hidden Beach ou la zone de Cửa Đại.

Photographie

En tant que photographe et vidéaste en herbe, je constate que les deux destinations offrent des avantages et des défis uniques. D’un côté, Da Nang présente une ambiance plus dynamique et moderne, ce qui la rend plus adaptée au travail en studio ou aux projets contemporains, même si Ho Chi Minh Ville et Hanoï restent des options encore plus pertinentes pour ce type de projets.

De l’autre, la vieille ville de Hoi An fournit un décor culturel riche — idéal pour des portraits de rue ou de mode saisissants. Da Nang, en revanche, combine modernité urbaine et paysages côtiers, offrant une grande diversité d’opportunités visuelles.

Da Nang bénéficie également d’un meilleur accès à l’aéroport, pratique pour se déplacer dans d’autres villes ou pays pour le travail. En fin de compte, les seuls éléments qui font défaut à Hoi An sont l’architecture moderne et une communauté photographique dynamique.


NOTRE SPONSOR DU JOUR : NEONNIGHT.FR


Conclusion

En définitive, bien que chaque ville présente ses forces et ses faiblesses propres, le choix dépend surtout du style de vie que vous recherchez et de ce que vous valorisez le plus.

Si vous êtes attiré par des matins calmes, des rues intimistes et un rythme de vie plus lent et authentique, Hoi An pourrait vous sembler comme un véritable foyer — son charme réside dans sa chaleur, sa richesse culturelle et cette impression que le temps s’étire doucement tout au long de la journée.

En revanche, si vous préférez un rythme plus rapide, des commodités modernes et une ville offrant davantage d’opportunités pour le réseautage, la vie nocturne et l’énergie créative, Da Nang est naturellement le choix. Elle est dynamique, bien connectée et combine vie urbaine et accès direct à la mer.

Au final, il s’agit de choisir entre la sérénité et la stimulation, entre un lieu qui vous apaise et un autre qui vous pousse en avant.

Informations

Da Nang vs Hoi An

What do you think?

Written by dudeoi

Laisser un commentaire

GIPHY App Key not set. Please check settings